# Nutzungsbedingungen — Rawdaya
---
## Artikel 1 — Gegenstand und Annahme
Die Website **rawdaya.com** (nachfolgend „die Website“ oder „der Dienst“) wird von Rawdaya betrieben. Die Begriffe „wir“, „unser“ und „uns“ beziehen sich auf Rawdaya.
Diese Nutzungsbedingungen („NB“) regeln den Zugriff auf und die Nutzung der Website, einschließlich aller Informationen, Tools, Inhalte und Dienste, auf die sie Zugriff gewährt.
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, an diese NB gebunden zu sein. **Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Website nicht nutzen.**
Diese NB gelten für alle Nutzer der Website: Besucher, Kunden, Lieferanten, Händler, Inhaltsersteller.
Jede neue Funktion oder jedes neue Tool, das der Website hinzugefügt wird, unterliegt ebenfalls diesen NB.
> **Verhältnis zu den AGB.** Diese NB regeln die **Nutzung der Website**. Die auf der Website geschlossenen **Verkäufe** unterliegen den [Allgemeinen Geschäftsbedingungen](/pages/conditions-generales-de-vente), die im Falle eines Widerspruchs bezüglich einer Bestellung Vorrang vor diesen NB haben.
---
## Artikel 2 — Herausgeber und Hoster
**Herausgeber der Website**
- **Firmenname**: Rawdaya
- **E-Mail**: rawdaya.com@gmail.com
**Hoster**
- Shopify Inc.
- 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Kanada
- shopify.com
---
## Artikel 3 — Zugriff auf die Website und Geschäftsfähigkeit
Durch die Annahme dieser NB erklären Sie, dass Sie in Ihrem Wohnsitzland volljährig sind oder die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten haben und die rechtliche Fähigkeit besitzen, Verträge abzuschließen.
Der Zugriff auf die Website wird kostenlos gewährt. Die Kosten für den Zugriff und die Nutzung des Telekommunikationsnetzes gehen zu Ihren Lasten.
Wir bemühen uns, die Website jederzeit zugänglich zu halten, ohne dazu verpflichtet zu sein. Der Zugriff kann unterbrochen werden, insbesondere für Wartungsarbeiten, Updates oder im Falle höherer Gewalt.
---
## Artikel 4 — Rechtmäßige Nutzung der Website
Sie verpflichten sich, die Website oder unsere Produkte nicht für illegale oder unbefugte Zwecke zu nutzen und keine geltenden Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit zu verletzen, einschließlich der Urheberrechtsgesetze.
Sie verpflichten sich, keine Viren, Würmer oder zerstörerischen Codes zu übertragen.
Sie erklären sich damit einverstanden, ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung keinen Teil des Dienstes zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder zu nutzen.
Jeder Verstoß gegen diese NB kann zur Aussetzung oder Beendigung Ihres Zugriffs auf den Dienst gemäß den Bestimmungen von Artikel 19 führen.
---
## Artikel 5 — Dienstverweigerung
Wir behalten uns das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen oder zu stornieren oder den Zugang zum Dienst **aus berechtigtem Grund** einzuschränken, insbesondere:
- bei Verdacht auf Betrug oder betrügerische Zahlungsmittel;
- bei einem ungelösten früheren Streitfall;
- bei einer ungewöhnlichen Bestellung in Bezug auf die von einem Verbraucher üblicherweise bestellten Mengen;
- bei offensichtlich falschen oder unvollständigen Angaben;
- bei einem Verstoß gegen diese NB;
- bei Nichtverfügbarkeit des Produkts oder Unmöglichkeit der Lieferung in das gewünschte geografische Gebiet.
> *Gemäß Artikel L121-11 des Verbraucherschutzgesetzes kann die Verweigerung eines Verkaufs an einen Verbraucher nicht ohne berechtigten Grund erfolgen.*
Wir behalten uns außerdem das Recht vor, Bestellungen einzuschränken oder zu untersagen, die unserer Meinung nach von Händlern, Wiederverkäufern oder Distributoren aufgegeben wurden.
---
## Artikel 6 — Sicherheit von Übertragungen
Sie verstehen, dass Ihre Inhalte (mit Ausnahme der Informationen zu Ihrer Kreditkarte) unverschlüsselt übertragen werden können, und dass dies Folgendes umfasst: (a) Übertragungen über verschiedene Netzwerke; und (b) technische Anpassungen, die für die Verbindung von Netzwerken oder Geräten erforderlich sind.
**Kreditkartendaten werden bei der Übertragung systematisch verschlüsselt** und niemals von Rawdaya gespeichert.
---
## Artikel 7 — Richtigkeit und Aktualität der Informationen
Der Inhalt der Website dient als allgemeine Information. Wir bemühen uns, die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen zu gewährleisten, können jedoch nicht garantieren, dass sie vollständig oder jederzeit aktuell sind.
Die Website kann historische Daten enthalten, die nur als Referenz dienen.
Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt der Website jederzeit zu ändern.
> *Diese Klausel gilt nicht für verbindliche vorvertragliche Informationen oder die wesentlichen Merkmale der Produkte, die den Verkäufer unter den in den AGB und im Verbraucherschutzgesetz festgelegten Bedingungen binden.*
---
## Artikel 8 — Änderungen des Dienstes und der Preise
Die Preise unserer Produkte können jederzeit geändert werden. **Der für eine Bestellung gültige Preis ist der zum Zeitpunkt der Bestätigung angezeigte Preis** (siehe AGB, Artikel 4).
Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst oder Teile davon jederzeit zu ändern oder einzustellen.
Unsere Haftung kann aufgrund einer Preisänderung oder einer Änderung, Aussetzung oder Einstellung des Dienstes nicht geltend gemacht werden, vorbehaltlich bereits bestätigter und bezahlter Bestellungen, die weiterhin den am Tag der Bestellung gültigen AGB unterliegen.
---
## Artikel 9 — Produkte und Dienstleistungen
Einige Produkte sind möglicherweise nur online und in begrenzten Mengen erhältlich.
Wir bemühen uns, die **Beschreibungen, Fotografien und Bilder** der Produkte so genau wie möglich darzustellen. Wir können jedoch die Farbtreue auf Ihrem Bildschirm oder das Fehlen geringfügiger Abweichungen, die für natürliche Materialien typisch sind, nicht garantieren.
Wir behalten uns das Recht vor, ohne dazu verpflichtet zu sein, den Verkauf unserer Produkte auf eine Person, eine geografische Region oder eine bestimmte Gerichtsbarkeit zu beschränken sowie die angebotenen Mengen zu begrenzen oder den Verkauf eines Produkts einzustellen.
Rücksendungen und Umtausch unterliegen Artikel 9 der [AGB](/pages/conditions-generales-de-vente).
> *Die gesetzlichen Gewährleistungen für Konformität und versteckte Mängel gelten in jedem Fall unter den Bedingungen von Artikel 10 der AGB.*
---
## Artikel 10 — Richtigkeit der Konto- und Rechnungsinformationen
Sie verpflichten sich, genaue, vollständige und aktuelle Kauf- und Kontoinformationen bereitzustellen und diese zu aktualisieren (E-Mail-Adresse, Liefer- und Rechnungsadresse, Zahlungsmittel), damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.
Wenn wir eine Bestellung ändern oder stornieren, werden wir versuchen, Sie über die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse oder Telefonnummer zu informieren.
---
## Artikel 11 — Optionale Tools von Drittanbietern
Wir können Ihnen Zugriff auf Tools von Drittanbietern gewähren, die wir nicht überwachen, kontrollieren oder verwalten.
Diese Tools werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistung oder Genehmigung unsererseits. Ihre Nutzung erfolgt auf Ihre alleinige Entscheidung und Ihr eigenes Risiko. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Bedingungen des betreffenden Drittanbieters zur Kenntnis zu nehmen und diese zu akzeptieren.
Jedes neue Tool oder jede neue Dienstleistung, die in Zukunft angeboten wird, unterliegt ebenfalls diesen NB.
---
## Artikel 12 — Links von Drittanbietern
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die nicht mit uns verbunden sind.
Wir üben keine Kontrolle über diese Websites aus und übernehmen keine Verantwortung für deren Inhalte, Produkte, Dienstleistungen oder Praktiken. Reklamationen bezüglich Produkte oder Dienstleistungen Dritter sind direkt an diese Dritten zu richten.
Wir bitten Sie, die Richtlinien dieser Websites vor jeder Transaktion zur Kenntnis zu nehmen.
---
## Artikel 13 — Von Nutzern eingereichte Inhalte (Bewertungen, Kommentare, Fotos)
### 13.1 Verantwortung
Sie sind allein verantwortlich für die von Ihnen veröffentlichten oder an uns übermittelten Inhalte (Bewertungen, Kommentare, Fotografien, Vorschläge, Ideen — nachfolgend „Inhalte“) sowie für deren Richtigkeit.
Sie garantieren, dass Ihre Inhalte:
- keine Rechte Dritter verletzen (Urheberrecht, Marken, Privatsphäre, Bildrechte, Persönlichkeitsrechte);
- keine illegalen, beleidigenden, diffamierenden, obszönen, diskriminierenden oder bedrohlichen Elemente enthalten;
- keine Viren oder bösartigen Codes enthalten;
- keine falsche Identität oder falsche E-Mail-Adresse verwenden.
### 13.2 Nutzungslizenz
Durch das Veröffentlichen von Inhalten auf der Website oder deren Übermittlung an uns gewähren Sie uns eine **nicht-exklusive, kostenlose und weltweite Lizenz** zur Nutzung dieser Inhalte, einschließlich der Rechte zur Reproduktion, Darstellung, Anpassung und Übersetzung, **ausschließlich zum Zweck der Förderung und des Betriebs der Website und unserer Social-Media-Konten**, auf allen digitalen und gedruckten Medien, **für die gesetzliche Schutzdauer des Urheberrechts**.
Diese Lizenz wird gemäß Artikel L131-1 und den folgenden Artikeln des Code de la propriété intellectuelle gewährt. Sie können jederzeit die Entfernung von Inhalten, die Sie betreffen, schriftlich an rawdaya.com@gmail.com beantragen.
Wir sind nicht verpflichtet: (1) die Vertraulichkeit der Inhalte zu wahren; (2) Ihnen eine Vergütung dafür zu zahlen; (3) darauf zu antworten.
### 13.3 Moderation
Wir können, ohne dazu verpflichtet zu sein, Inhalte entfernen, die wir als illegal, beleidigend, bedrohlich, diffamierend, obszön, urheberrechtsverletzend oder gegen diese NB verstoßend erachten.
### 13.4 Kundenbewertungen
Wenn Kundenbewertungen auf der Website angezeigt werden, geben wir an, ob sie einer Kontrolle unterliegen und gegebenenfalls die Modalitäten dieser Kontrolle, gemäß Artikel L111-7-2 und den folgenden Artikeln des Verbraucherschutzgesetzes. Wir löschen eine Bewertung nicht allein deshalb, weil sie negativ ist.
---
## Artikel 14 — Persönliche Daten
Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten wird durch unsere **[Datenschutzrichtlinie](/pages/politique-de-confidentialite)** geregelt, gemäß der DSGVO und dem Gesetz „Informatique et Libertés“.
Sie haben das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch, die Sie unter **rawdaya.com@gmail.com** oder bei der CNIL ausüben können.
---
## Artikel 15 — Fehler, Ungenauigkeiten und Auslassungen
Die Website kann Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen in Bezug auf Beschreibungen, Preise, Werbeaktionen, Versandkosten, Lieferzeiten oder Verfügbarkeit von Produkten enthalten.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Fehler zu korrigieren und die Informationen jederzeit zu aktualisieren.
**Im Falle eines offensichtlichen Preisfehlers** behalten wir uns das Recht vor, die betreffende Bestellung zu stornieren und den Kunden gemäß den Bestimmungen des allgemeinen Rechts (Irrtum über die Substanz, Art. 1132 ff. des Code civil) vollständig zu erstatten. Ein offensichtlicher Fehler liegt vor, wenn der irrtümliche Charakter eines Preises einem normal aufmerksamen Käufer nicht entgehen kann.
---
## Artikel 16 — Verbotene Nutzungen
Zusätzlich zu den an anderer Stelle in diesen NB festgelegten Verboten ist es Ihnen untersagt, die Website oder deren Inhalte zu nutzen:
- (a) für illegale Zwecke;
- (b) um Dritte zu illegalen Handlungen anzustiften oder daran teilzunehmen;
- (c) um lokale, nationale, europäische oder internationale Vorschriften, Regeln oder Gesetze zu verletzen;
- (d) um unsere geistigen Eigentumsrechte oder die Dritter zu verletzen;
- (e) um jemanden zu belästigen, zu missbrauchen, zu beleidigen, zu verletzen, zu verleumden, zu verunglimpfen, herabzuwürdigen, einzuschüchtern oder zu diskriminieren, insbesondere aufgrund von Geschlecht, sexueller Orientierung, Religion, ethnischer Herkunft, Rasse, Alter, nationaler Herkunft oder einer Behinderung;
- (f) um falsche oder irreführende Informationen zu übermitteln;
- (g) um Viren oder bösartigen Code hochzuladen oder zu übertragen;
- (h) um personenbezogene Daten anderer zu sammeln oder zu verfolgen;
- (i) zum Spammen, Phishing, Domain-Hijacking, Informations-Erpressung oder zur unbefugten automatisierten Datengewinnung (Scraping, Crawling);
- (j) für obszöne oder unmoralische Zwecke;
- (k) um die Sicherheitsmaßnahmen der Website zu stören oder zu umgehen.
Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zum Dienst im Falle eines Verstoßes gegen diese Verbote zu beenden.
---
## Artikel 17 — Geistiges Eigentum
Alle Elemente der Website – Texte, Grafiken, Fotografien, Videos, Logos, Marken, grafische Elemente, Code, Struktur und Layout – sind das alleinige Eigentum von Rawdaya oder unterliegen einer Nutzungslizenz.
Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Anpassung, Übersetzung, Extraktion oder Nutzung, unabhängig vom Verfahren und Medium, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung strengstens untersagt und stellt eine Fälschung dar, die gemäß Artikel L335-2 und den folgenden Artikeln des Code de la propriété intellectuelle geahndet wird.
Die Titel dieser NB dienen nur zur Orientierung und beeinflussen deren Auslegung nicht.
---
## Artikel 18 — Garantien und Haftung
### 18.1 Funktionsweise der Website
Wir sind hinsichtlich der Funktionsweise der Website an eine **Bemühungspflicht** gebunden. Wir garantieren nicht, dass der Zugang zur Website ununterbrochen, fehler- oder verzögerungsfrei ist oder dass die durch ihre Nutzung erzielten Ergebnisse genau oder zuverlässig sind.
Unsere Haftung kann nicht geltend gemacht werden aufgrund:
- einer Unterbrechung, eines Funktionsstörung oder einer Nichtverfügbarkeit der Website;
- eines Schadens, der aus der Nutzung des Internetnetzes resultiert (Datenverlust, Eindringen, Viren);
- eines Falles höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des Code civil.
### 18.2 Grenzen dieser Klausel
> **Diese Bestimmungen schränken in keiner Weise ein:**
> - die **gesetzliche Konformitätsgarantie** (Art. L217-1 ff. des Verbraucherschutzgesetzes);
> - die **gesetzliche Garantie für versteckte Mängel** (Art. 1641 ff. des Code civil);
> - die Haftung des Verkäufers für die **ordnungsgemäße Ausführung des Kaufvertrags**, einschließlich der **Lieferung** und des **Gefahrübergangs** (Art. L216-4 des Verbraucherschutzgesetzes);
> - die Haftung bei **Täuschung, grober Fahrlässigkeit oder Körperverletzung**;
> - jede Haftung, die das Gesetz nicht ausschließt oder beschränkt.
>
> *Gemäß Artikel R212-1 des Verbraucherschutzgesetzes gilt jede Klausel, die den Zweck oder die Wirkung hat, das Recht auf Schadenersatz des Verbrauchers bei Nichterfüllung einer Verpflichtung des Unternehmers zu beseitigen oder zu reduzieren, als nicht geschrieben.*
### 18.3 Geschäftskunden
Gegenüber Geschäftskunden ist unsere Haftung auf direkte und vorhersehbare Schäden begrenzt und auf den Betrag der betreffenden Bestellung begrenzt. Indirekte Schäden (Umsatzeinbußen, Gewinnverlust, Kundenverlust, Image- oder Datenverlust) sind ausgeschlossen.
---
## Artikel 19 — Entschädigung *(Nur für Geschäftskunden)*
Der Geschäftskunde verpflichtet sich, Rawdaya, seine Führungskräfte, Angestellten, Subunternehmer und Dienstleister gegen alle Ansprüche, Forderungen oder Klagen Dritter, einschließlich angemessener Verteidigungskosten, die sich aus einem Verstoß des Geschäftskunden gegen diese Nutzungsbedingungen oder die Rechte Dritter ergeben, zu schützen.
> *Dieser Artikel gilt nicht für Verbraucher, da eine solche Klausel ihnen gegenüber als nicht geschrieben gilt.*
---
## Artikel 20 — Aussetzung und Kündigung
Diese NB bleiben gültig, solange Sie die Website nutzen.
Sie können die Nutzung der Website jederzeit einstellen.
Im Falle eines schwerwiegenden Verstoßes gegen diese NB können wir Ihren Zugang zum Dienst aussetzen oder beenden. Außer in dringenden Fällen oder bei schwerwiegenden Verstößen (Betrug, Sicherheitsverletzung, rechtswidrige Inhalte) werden Sie zuvor informiert und erhalten die Möglichkeit, Stellung zu nehmen.
**Die Beendigung Ihres Zugangs zur Website hat keinen Einfluss auf bereits bestätigte und bezahlte Bestellungen, die weiterhin gemäß den AGB ausgeführt werden.** Die vor der Kündigung eingegangenen Verpflichtungen bleiben in Kraft.
---
## Artikel 21 — Teilbarkeit und Vollständigkeit
**Teilbarkeit.** Sollte eine Bestimmung dieser NB als illegal, nichtig oder undurchsetzbar befunden werden, so gilt sie als nicht geschrieben, ohne die Gültigkeit der anderen Bestimmungen zu beeinträchtigen.
**Verzicht.** Die Nichtausübung eines in diesen Bestimmungen vorgesehenen Rechts stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.
**Vollständigkeit.** Diese NB, die AGB und die Datenschutzrichtlinie stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich der Nutzung der Website dar.
**Auslegung.** Gemäß Artikel L211-1 des Verbraucherschutzgesetzes werden Klauseln im Zweifelsfall im für den Verbraucher günstigsten Sinne ausgelegt.
---
## Artikel 22 — Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese NB unterliegen dem **französischen Recht**.
**Vorherige Reklamation.** Jede Reklamation muss an rawdaya.com@gmail.com gerichtet werden, um eine gütliche Lösung zu finden.
**Mediation.** *(Verbraucher)* Gemäß Artikel L612-1 des Verbraucherschutzgesetzes können Sie kostenlos einen Verbraucherschlichter in Anspruch nehmen. Die Kontaktdaten des Schlichters finden Sie in Artikel 13 der [AGB](/pages/conditions-generales-de-vente).
**Gerichtsstand.** *(Verbraucher)* Sie können wahlweise das Gericht Ihres Wohnsitzes, des tatsächlichen Lieferortes des Produkts oder jedes territorial zuständige Gericht gemäß der Zivilprozessordnung anrufen. *(Gewerbetreibende)* Die ausschließliche Zuständigkeit liegt bei den Gerichten von Paris.
---
## Artikel 23 — Änderungen der Nutzungsbedingungen
Die aktuellste Version dieser NB können Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen.
Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser NB zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir die Änderungen auf der Website veröffentlichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.
Wenn Sie die Website nach der Veröffentlichung von Änderungen weiter nutzen, akzeptieren Sie diese. **Änderungen gelten nicht für bereits getätigte Bestellungen**, diese unterliegen den zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden AGB.
---
## Artikel 24 — Kontakt
Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen können gerichtet werden an:
**rawdaya.com@gmail.com**